Anmeldt af Ib Ahnfeldt
E.O. Chirovici: Spejlbogen
Oversat af Allan Hilton Andersen
HR Ferdinand 2017
327 sider
Pris 249 kr.
Spejlbogen er en slags krimi, en lille perle af en bog. Omslaget fortæller en del om bogen, en lille sort mand, der står i en port med en baggrund af et bybillede. Dette spejles over en horisontlinje, men spejlbilledet er ikke identisk, manden er anderledes, bybilledet er forskelligt, og det fortæller mig, at hændelser kan ses som i et spejlkabinet, hvor ens hoved bliver fordrejet af spejlene. Hovedet er det samme, men det sete er forskelligt. Denne bog er delt i fire afsnit, som hver fortæller noget om et mord, der aldrig blev opklaret. Richard Flynn studerede på Princeston i slutningen af firserne. Han ville gerne være forfatter, men han fik kun skrevet en del af en roman, der handlede om hans kærlighed til Laura Baines, der også var studerende. Laura introducerede Richard til Joseph Wieder, der var lidt af en kendis som professor i psykologi. Wieder blev imidlertid voldeligt dræbt i sit hjem i 1987, og det er denne begivenhed, der bliver spejlbilledet i bogen, for mange kunne have dræbt ham, og fortællingen om, hvad det skete den nat, spejler mordet vidt forskelligt. Det her er pragtfuldt gjort. Man fængsles med det samme af bogen, som er velskrevet og spændende. Mordet blev ikke opklaret, men tyve år senere tog agenten Peter Katz den halvfærdige roman af Richard Flynn frem og bad journalisten Joseph Keller grave i det, og sagen havnede hos en pensioneret politimand, Roy Freeman, der skabte det sidste billede i dette spejlkabinet. Jeg kan ikke give denne bog roser nok. Den indeholder alt, hvad jeg gerne vil have i en krimi, og jeg læste den ud i en køre.