Anmeldt af Eline Andersen
Claire Keegan: Over de blå marker
oversat af Signe Lyng
Gutkind 2024
168 sider
199.95 kr
Der findes bøger, der råber for at få din opmærksomhed. Og så findes der bøger som Over de blå marker, der i stedet sænker stemmen, indtil du lytter efter hvert eneste ord. Claire Keegan skriver med en nøgtern skønhed, hvor alt det usagte vejer tungere end det, der står på siderne.
Samlingen består af otte noveller, hvor mennesker balancerer mellem fortid og fremtid, mellem håb og resignation.
Keegans prosa er knivskarp og præcis – ingen unødige ord, ingen store armbevægelser. Hendes fortællinger emmer af længsel og fortvivlelse, men også af en menneskelig skrøbelighed, der gør dem dybt vedkommende.
Jeg var fanget fra første side. Det her er ikke en bog, du læser for at blive underholdt – det er en bog, der får dig til at tænke, mærke og blive hængende i stilheden mellem ordene. Hvis du vil læse en samling, der rammer præcist, uden at hæve stemmen, så er Over de blå marker et godt bud.