Dilemma

Anmeldt af Eline Andersen

Dilemma anmeldelse

B.A. Paris: Dilemma
Oversat af Lilian Kingo og Anne Mette Poulsen
Jentas 2020
320 sider
349,95 kr

Festen får en ny betydning i B.A. Paris’ roman, Dilemma. Skal jeg tage den gule eller grønne tale? Ligegyldtig om det er gul eller grøn, så sætter forællingen sig i rygmarven. Denne roman er også rodfæstet i familien, og det er en hjerteskærende beretning om familiebånd, hemmeligheder og fortvivlelse.

Livia, Adam og Marnie er omdrejningspunktet i beretningen, som udspiller sig omkring Livias 40års fødselsdag. Hvad der skulle blive en festlig dag udvikler sig katastrofalt som planlægningen skrider frem.

Det er bestemt ikke en fest men et gigantisk dilemma, læseren bliver præsenteret for og det går lige i hjertet. Der er ingen tvivl om, hvorfor denne roman har skrevet sig ind på Sunday Times bestsellerliste.

Læs den!

Stakkels Jim

Anmeldt af Eline Andersen

Finn Janning: Stakkels Jim
Brændpunkt 2020
174 sider
Pris: 153 kr.

”Der lød en stille hvisken, Og tiden gik i stå,” synger Gasolin i Stakkels Jim og tiden gik ligeledes i stå, da jeg læste Finn Jannings lille bog, Stakkels Jim. Jeg har faktisk læst den for et stykke tid siden og tænkt lidt over, hvordan jeg skulle give den et par sigende ord med på vejen. For umiddelbart så er det svært at beskrive den stemning, som bogen efterlader læseren i. Der er her tale om et lille mesterværk, som vokser efter sidste side. Bygget op over fængende monologer og dialoger tager fortællingen en rejse ind i følelser som sorg, savn og identitet.

Jim var Jørgen i 1993, da han mistede sin bror. Denne skelsættende livsbegivenhed får Jørgen til at tage kampen op med livet og kunsten. Han bliver Jim – stakkels Jim – som kreerer klamme installationer af menneskets affald som brugte kondomer.

Det er som sagt en lille sort bog, som lever videre i læseren og som klart kan anbefales til de sorte vinteraftner.

Kvinden i den hvide kimono

Anmeldt af Eline Andersen

Ana Johns: Kvinden i den hvide kimono
Forlaget Jentas, 202
oversat af Anne Mette Poulsen
331 sider
Pris 349,95 kr.

Hjemme og hjemmehørende. Kultur i forskellige optikker. Og ikke mindst en gribende kærlighedshistorie, der binder fortid og nutid sammen – spinder en usynlig tråd mellem Japan og USA og indfanger læseren i et net af små fortællinger i historien i et fængende sprog.

Efter 2. verdenskrig forelsker den unge Naoko Nakamura sig i en amerikansk sømand Hvor kærligheden er stor mellem de to mennesker, er hadet endnu større mellem de to kulturer. Naokos familie modsætter sig hendes ønske om at blive gift med sin amerikanske ven, og udstøder hende, da hun bliver gravid.

Den gribende fortælling kommer for en dag i nutidens USA, da Tori Kovac får fortalt en del af famiiehistorien af sin kræftsyge far. Tori begiver sig ud på en rejse, der skal komme med de forsvundne brikker til hendes slægtskrønnike.

Denne roman er velfortalt og interessant læsning. Der er gode, beskrivende passager og der er ingen tvivl om, at forfatteren Ana Johns har gjort sit hjemmearbejde. Det er absolut en anbefalelsesværdig bog.

Elsker, elsker ikke

Anmeldt af Eline Andersen

Matthew Arlidge: Elske,  elsker ikke
Oversættelse: Stig W. Jørgensen
 Jentas Forlag 2020
Antal sider: 400 sider
Pris: 349,95 kr.

24 timer – 110 km/t – det er tidsperspektivet og hastigheden på  denne 7. krimi i serien om Helen Grace fra Southampton Central.

Handlingen udspiller sig over 24 timer, hvor plottet rammes fra første kapitel med en hastighed, som giver læseren åndenød. En død kvinde ligger på en øde landevej sætter fortællingen i gear. Hvorfor er hun død? Var hun elsket eller ikke? I kølvandet på disse spørgsmål dukker endnu flere op.

Helen Grace arbejder mod uret, som tæller ned fra 24.

Dette er en underholdende og fængende krimi, hvor oversætteren også formår at fastholde  de fine beskrivelser i den danske version. Hvis hjemmeisolation pga. corona skal tilføres både spænding og udfordring, så er ’Elsker, elsker ikke’ et rigtigt godt bud.

Blomsterdalen

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

Niviaq Korneliussen: Blomsterdalen
Gyldendal 2020
317 sider
250 kr

Niviaq Korneliussen er grønlænder men har slået sit navn fast som forfatter, oversætter, mentor inden for grønlandsk litteratur. Hun har været medinitiativtager til den Rejsende Forfatterskole og er solgt til udgivelse i flere lande. Nu kommer så Blomsterdalen. Og hvad er det så for en dal? Det er en dal i Østgrønland, der tidligere hed Angmagsssaliq men nu hedder Tasilaq. Forfatteren er draget af denne dal. Hun beskiver den set fra flyet: Det er en stor kusse, en trekant, hvor elven løber ned igennem og bredderne er de store skamlæber, hvor gravstenene står op som stive kussehår. Så fantasi har forfatteren. Hun vil selv gerne begraves her. Jegpersonen er hovedpersonen. Hun er åbent lesbisk og har en lesbisk kæreste i Godthåb. Hun selv søger ind på antropologistudiet i København, og bliver optaget, men hun passer ikke sine timer og læser ikke sine lektier. Så begynder det at gå skævt for hende. Hun har en kortvarig affære i København, men da hun skrifter sin synd til kæresten, mister hun hende. Hun har det skidt med alle de selvmord, der finder sted i Grønland, og hun beskriver dem kort og sandfærdigt. Det er en fængslende bog fuld af sex og følelser. De har problemer deroppe, men hun har ingen løsninger. Læs den og føl lidt med.

Efterårssorg

Anmeldt af Eline Andersen


Anders de la Motte: Efterårssorg
Modtryk 2020
Sider 495
Pris 299 kr

Efterårssorg er en kvali-vare! Anders de la Motte skriver efterårsstemningen ind i den anden selvstændige del af Skånekvartetten.
Indrømmet; jeg er fan af svenske krimier og denne her stryger til tops blandt de mange eminente fortællinger fra broderlandet. Sproget er nuanceret og har en fængslende tone. Efterårssorg er en fortælling i to parallelle tidslinjer, som løber side om side i den fiktive by Mörkaby. Politikvinden Anna Vesper og datteren Agnes forsøger at starte på en frisk, men havner i en lokalhistorisk tragedie, som tager sit udspring 30 år tidligere.
I 1990 omkom en lokal student i en tragisk ulykke. Siden har det lille samfund forsøgt at glemme eller fortie omstændighederne omkring dødsfaldet. Selv mange år efter vækker dødsfaldet stærke følelser i det lille samfund.
Som politichef hvirvles Anna ind i den efterårssorg, som hviler over Mörkaby og sammen med læseren løfter hun blad for blad den gamle ulykke ind i nutiden.
Anders de la Motte kan sit kram, og bogen er bestemt værd at lade sig underholde af.

De hellige haller

Anmeldt af Ib Ahnfeldt


De Hans Erik Hansen: De hellige haller
Forfatterskabet.dk
160 sider
Pris 150 kr.

Hans Erik Hansen er lærer på Bryrup skole. Han er en kreativ sjæl og har tidligere udgivet børnebøger samt drama. Nu har han så kastet sig over og analyseret , hvad der foregår mellem lektionerne i klasserne i lærerværelset. Det kan være problemer med enkelt individer i klasserne eller problemer med enkelt individer i lærerstaben. Det er sådan set en skole-blog der dækker ti års perioden fra 2010 til 2020. En blog er vanlig vis en internet side med korte tekster, som løbende bliver holdt i live af en ”blogmaster”. Jeg har ikke kunnet finde teksterne på nettet, så det er fristende at kalde værket en dagbog. Men det er en velfortalt dagbog, der afslører, hvorfor jeg aldrig selv kunne være lærer. Der er triste skæbner i lærerstaben og langt mellem de positive oplevelser, men alt det, der fortælles i denne bog, har åbnet mine øjne til lærergerningen. Hans Erik Hansen må godt skrive mere om det her, det er trods alt vores børns liv, der står på spil.

Shakespeares Rivaler

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

Shakespeares Rivaler
Elizabethanske sonetdigtere
Oversat og kommenteret af Bjarne Gertz
Parallel originaltekst på engelsk
Det Poetiske bureaus forlag 2020
538 sider
Pris 250 kr

Sonetterne havde deres storhed i den sidste del af 1500 hundrede tallet og den første del af 1600 tallet. En sonet er et digt på et eller flere vers, der hver har 14 linier. Linjerne i verset rimer ofte på en karakteristisk måde, det kan være aa, ab, ac, og somme tider rimer de slet ikke. Dog er de sidste to linjer altid rimet aa. Disse to linjer kaldes coupletten, og de siger noget vigtigt om digtet. Stort set alle sonet digtere skriver deres tekster i jambiske versemål, dog findes også trokæer og enkelte anapester. Sonetperioden varede ca. 20 år og bredte sig ud over Europa fra England til Holland, til Frankrig ,Spanien og Italien. Indholdet i sonetterne var oftest kærlighed, hyppigt uforløst kærlighed, hvor de græske guder var indblandet. Denne bog er et fund for en poetisk sjæl. Den er primært udgivet på engelsk, men særdeles pædagogisk findes en dansk gendigtning eller oversættelse i forbindelse med den originale tekst. Det er simpelt hen et pragtværk, det må have kostet tid og tålmodighed, jeg er fuld af beundring. Og så er der ikke et ord om Shakespeare. Men det var jo også hans rivaler, vi skulle møde.

Giftblanderen

Giftblanderen

Sharon Bolton: Giftblanderen
Jentas 202
Oversat af Per Vadmand
478 sider
Pris 315 kr.

Sharon Bolton er englænder. Hun bor i nærheden af Oxford og har gjort sig meget bemærket med sine krimier. Mest fordi hun skriver fantastisk, og hun har med sine bøger været på bestseller lister i flere lande. Denne her er en perle af en roman, velskrevet, fantasifuld, spændende, og den har et så nuanceret og rigt persongalleri, at det har været nødvendigt at skrive en liste over dramaets personer på bogens første sider. Handlingen forgår i Sabden, en by, der virkeligt eksisterer, men der er plantet et børnehjem til egnen, som har været der i mange år. De tager imod vanskelige børn i alle aldre og har en særdeles skrap omgangsform med børnene. Larry Glasbrook blev dømt for mord på flere af børnene, men det er uklart, om han er den skyldige. Hans datter Cassie kæmper for at bevise hans uskyld, men vi er ikke sikker på, om han er skyldig eller ej. Der er mange flere personer, som vi følger, og byen bliver delt af dem der tror på Larrys skyld og dem der ikke tror på det. Byen har en hekse kult, hvor kvinder mødes om natten til bål, og vi følger et sådant møde, som bestemt ikke er fredeligt. Bogen er værd at læse, for den er spændende og særdeles velskrevet, forfatteren må godt blive nomineret til flere priser, for der er gods i hendes historie.

Elleve dage

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

Stav Sherez: Elleve dage

Oversat af Peter Carstens

Jentas 2020

384 sider

Pris 300 kr.

Stav Sherez er en britisk forfatter, der har gjort det godt i krimiverdenen. Dette er hans anden bog, og den hæver sig over middel i krimisfæren. Politikommissær Carrigan og hans politi assistent Geneva Miller skal opklare hvordan det kunne finde sted, at et lille kloster med kun ti nonner kort før jul brød i brand, og alle blev dræbt af ilden – men der var elleve lig, alle temmelig brændte, så identifikationen rummede visse vanskeligheder. Klosteret lå midt i London, men branden blev begrænset til kun at være klosteret, der brændte ned. Masser af teorier kom frem, dels i pressen, dels som rygter og teorier. Man kendte de døde nonner, men hvem var den ene kvinde, som ikke var nonne. Hvordan var branden startet? Og hvorfor overhovedet skabe denne brand. Som læser bliver man kørt godt rundt i manegen, og jeg fattede ikke plottet før til allersidst. Det er en god bog, der fængsler læseren – og forvirrer ham. Vi skal en tur til Peru i udredningen, men der fandt de ikke nogen morder.

Gode bøger vi har læst