Anmeldt af Ib Ahnfeldt
Haruki Murakami: Mænd uden kvinder
Oversat af Mette Holm
Klim 2015
210 sider
Pris 228 kr.
Murakami behøver næppe nogen grundig introduktion. Han er japaner, har i mange år skrevet masser af fantastiske bøger, hvoraf elleve er oversat til dansk. Nu har han givet os denne fine novellesamling med syv noveller, der alle indeholder kærlighed og romantik, svigt, savn, men også underspillet humor. Det er ikke Murakami, hvis ikke der er magi i historierne. Her er månen af is, der er en kat, der lodder stemningen og forsvinder, der er en omvendt Kafka, hvor en bille vågner op og er en teenagedreng med kun to ben, som han skal lære at styre. Han bliver forelsket i en kvindelig pukkelrygget låsesmed, som laver mærkelige bevægelser med sin krop – læs selv hvorfor. Historierne er ikke voldsomt dybe eller svære at forstå, men de griber en om hjertet, og man læser ivrigt videre, for man skal da se, hvordan det her ender. Murakami skriver godt, man flyder bare videre i teksten og håber på en eller anden happy end, som bare aldrig er der. Selv omtaler han bogen som en række historier, der behandler ensomhed og isolation, og hvad disse tilstande betyder på et følelsesmæssigt plan. Det er lykkedes ham.