Kategori: Roman

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Penny Vincenzi: En ren skandale

Oversat af Ursula Baum Hansen

Thaning&Appel 2009

640 sider

Pris 300 kr.

 

Vincenzis bøger har ligget øverst på bestsellerlisterne siden 1989, og det er der naturligvis en grund til. Hun har 14 bøger bag sig, hvoraf en er oversat til dansk.

Nu er denne så kommet, og den skuffer ikke. Vi følger nogle familier fra august 1990 til maj 1991, og som fællestræk har de, at de er ”navne” i et stort forsikringsselskab – de hæfter derfor for underskud i selskabet men får i gode tider del i overskuddet. Nu har tiderne været dårlige, og den enkelte investor må imødese et betragteligt krav fra forsikringsselskabet, hvilket har konkurser og selvmord til følge.

Vi får pengene og kærligheden på kryds og tværs blandt disse personer, og vi kommer ind under huden på dem. Det er flot skrevet , 640 sider fascinerende læsning.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Tonya Hurley: Ghostgirl

Oversat af Rasmus Klitgaard Hansen

Phabel 2009

342 sider

Pris 199 kr.

 

Denne bog er tydeligt skrevet af en kvinde, og målgruppen må være unge piger på 15 – 20 år. De får så til gengæld en glimrende spøgelsesroman.

Charlotte er en pige, der ikke kan gøre sig gældende i nogen som helst sammenhænge. Nu har hun brugt sin sommerferie på at styrke sit ego med det mål at score den mest hippe fyr i klassen. Skæbnen vil, at hendes fysikmakker netop bliver denne fyr, men på vej ud af klassen efter timen kløjs hun i en vingummibamse og dør. Hun kan imidlertid ikke slippe sit jordiske liv, og hun bruger alle de midler, som spøgelser har, til at score fyren. Det er ikke kedeligt det her, der er et godt lag af humor over det hele, og selv om jeg ikke er en pige og ikke er ung, har jeg moret mig kosteligt under læsningen.

Anmeldt af Eline Andersen

 

 

Nick Cave: Bunny Munroes død

Oversat af Mich Vraa

Gyldendal 2009

267 sider

Pris 299 kr

 

”Jeg synes denne verden var svær at være god i,” siger Bunny Munroe senior til Bunny jr i Bunny Munroes død. Bunny er en falleret sælger som tænker med understellet og lever livet på kanten af sengen, sprutten og smøgerne.

 

Musikeren og komponisten, Nick Cave, som er bogens forfatter, er først og fremmest kendt for sin musik, som har et skær af vanvid og dæmoner over sig. Men også denne bog har samme sorte ramme. Der er en underklang af fordærv gennem hele bogen, hvor sympatien hurtigt samler sig om det misrøgtede barn, Bunny jr.

 

I al sin ækelhed med slibrige fantasier om kvinders kønsdele – er der en galgenhumoristisk fortælling om livets splitsekund. Det er faktisk ganske underholdende og også tankevækkende læsning, når man som forstadsdyr har lært at læse hen over de sjofle tangenter. Verden ER svær at være god i, ja!

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Christian Mørk: Kejserens port

Politikens forlag 2009

350 sider

Pris 250 kr.

 

Christian Mørk, der er bosat i Ny York, har tidligere skrevet flere romaner, som er oversat til flere sprog. Denne bog er første bind i en planlagt trilogi.

Kit Henson er en vidt berejst knogleforsker, der tager til Vietnam sammen med sin mand. Ved ankomsten bliver de udsat for et attentat, hvor Kit bliver skudt i hovedet, og hendes mand bliver dræbt. Kit lever videre men uden hukommelse og med epilepsi. Gradvist vender hukommelsen tilbage – i hvert fald delvis. Kit bliver opmærksom på, at der forsvinder børn fra byen, og hun flygter ud i den Vietnamesiske jungle, hvor Den hvide Rotte har bygget sit slot.

Historien skrider pænt frem, den er jævnt spændende, og sproget er letlæst. Jeg glæder mig til næste bind, som forventes i 2010.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Sadie Jones: Den udstødte

Oversat af Jan Hansen

Thaning & Appel 2009

400 sider

Pris 300 kr

 

Sadie Jones har arbejdet mange år som manuskriptforfatter, men denne bog er hendes debutroman. Den er solgt i 400.000 eksemplarer i England og er solgt til udgivelse i flere end 20 lande. Det er nemt at forstå hvorfor. Det er en hjertegribende eller snarere hjerteskærende roman.

Vi er i England i 1950 erne, og vi følger Lewis, der 10 år gammel ser sin mor drukne i en flod. Lewis lukker sig inde i sig selv men kan ikke styre sine aggressioner. Vi følger Lewis til han er 19 år gammel, og da har han nået at være to et halvt år i fængsel. Vi lever med i hans forelskelser, og det hele er skrevet spændende som en thriller og foruroligende i sin frygtindgydende klarhed. Virkeligt en debutroman, der vil noget –  og gør det.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Carlos Ruiz Zafon: Englens spil

Oversat af Iben Hasselbalch

Lindhardt og Ringhof 2009

571 sider

Pris 312 kr.

 

Carlos Ruiz Zafon har en historie og han er en mester i at fortælle den. Vi er i det samme miljø, som i Zafons tidligere roman Vindens skygge, Barcelonas undergrund, og vi er i 1920. Vores fortæller hedder David, og han er forfatter, han lever af at skrive klummer i avisen. En dag får David et brev med et laksegl. Det er et tilbud, som ikke er til at modstå. David skal skrive en fortælling, som aldrig er set før, en fortælling, som kan danne basis for en tro. Og for dette modtager han et astronomisk beløb. David er flyttet ind i et tårnhus, som længe har stået tomt, men det åbenbares, at der tidligere har boet en forfatter, som også har prøvet at skrive den fortælling for den samme arbejdsgiver, og denne forfatter er død, måske myrdet. Er der en forbandelse over huset, og hvad er det for en mand, der så gerne vil have den historie.

Bogen er elementært spændende, og den er særdeles velfortalt. Det har været en stor fornøjelse at læse den.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Klaus Rifbjerg: Dagstelegrafen

Gyldendal 2009

128 sider

Pris 169 kr.

 

Klaus Rifbjerg behøver ikke megen præsentation. Hans publikationsliste omfatter 175 titler, og det er med store forventninger, at man læser denne bog. Man bliver ikke skuffet. Det er en udmærket roman og en god samtidskritik. Rifbjerg spidder familien Nielsen i flere generationer, og han gør det ved at udstille småborgerligheden, hvis medlemmer lader røven løbe og har gang i et forældreoprør.

Hans sprog kan være langtrukkent med mange indskudte sætninger, men tit tager sætningerne uventede drejninger, som kalder på humoren. Bogen er ikke lang, lige egnet til en stille aften, og det vil jeg så råde til at man finder.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Paul Auster: Usynlig

Oversat af Jørgen Nielsen

Per Kofod 2009

346 sider

Pris 299 kr.

 

Paul Auster behøver næsten ikke nogen præsentation. Han har skrevet flere internationalt anerkendte romaner, lyrik, essays og filmmanuskripter, og er en af Amerikas mest læste forfattere. Alle hans romaner er oversat til dansk, og traditionen tro har hans roman verdenspremiere i Danmark.

Usynlig er den seneste roman og den mest sanselige af Paul Austers bøger.

Romanen er delt i fire afsnit, som skifter fortællevinkel fra jeg form til du form. Den handler om året 1967 oplevet gennem Adam Walker, som er 20 år gammel og litteraturstuderende. Det er et handlingsmættet år for Adam, og man læser bogen næsten som en kriminalroman – hvad i alverden skete der i dette år.

Stilen er fortællende og sproget er let, som kun Auster kan gøre det. Det er en af årets højdepunkter, når Auster udsender en ny bog, og denne har bestemt ikke skuffet.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Herman Melville: Redburn

Oversat af Flemming Christian Nielsen

Bindslev 2009

332 sider

Pris 299 kr.

 

Herman Melville er en forfatter med en omfattende produktion bag sig. Han udgav sine bøger i midten af 1800-tallet, og denne roman kom i 1850. Flemming Christian Nielsen har oversat flere af bøgerne til dansk og han har gjort det glimrende. Naturligvis spørger man sig selv, om denne bog har en tyngde, der gør en nyoversættelse rimelig, og jeg er ikke i tvivl, det har den.

Vi følger den unge Redburne fra USA, som tager hyre på et fragtskib i New York, som skal sejle til Liverpool. Det var jo i sejlskibenes æra, og vi får en fantastisk indlevet beskrivelse af livet som dæksdreng på et sådant skib. Liverpool bliver beskrevet lige så snusket og klamt, det må have været i havnekvarteret. Penge har han jo ingen af, vores Redburn, og det er et konstant problem. Efter 6 uger i Liverpool sejler de tilbage til New York med last og mange emigranter om bord. Det avler sult og sygdom – og død.

Bogen kan læses lige ud ad landevejen, der er handling, poesi og humor nok. Men der er også social uretfærdighed og spørgsmål om gængse normers forfald. Jeg er ikke i tvivl, denne bog er en god bog.

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

Lars Ostenfeld: Dyrs våben

Politikens forlag 2009

80 sider

Pris 150 kr.

 

Denne forfatter har fotograferet dyr i 15 år og har tidligere været medforfatter til fotobøger om dyr.

Denne gang har han valgt en spændende tilgang til sit emne. Dyrs våben er mangfoldige, fra tænder til næb og klør, gifttorne og horn, fra elefanter til næsehorn, edderkopper og skorpioner. Teksten er let overskuet og fortæller om netop dette dyr, dets våben og levevis. Billederne er smukke og skarpe.

Bogen er en godbid til en stille aften.