Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
C.J.Sansom: Vinter i Madrid
Oversat af Annemette Goldberg
Bazar 2011
687 sider
Pris 300 kr.
C.J.Sansom er en krimiskrivende historiker, der tidligere
har skrevet om rævekager i det 1600. århundrede. Et par af bøgerne er oversat
til dansk. Nu kommer så her en mere nutidig roman om forholdene i Spanien i
1940. Den spanske borgerkrig er ebbet ud, Franco har taget roret, og befolkningen
er udsultet, præget af ekstrem fattigdom med forældreløse børn i gaderne og på
børnehjem. Hitler er ved at underlægge sig Europa, og Englænderne er rædde for,
at Franco vil gå ind i krigen på Hitlers side. London vil gå langt for at lodde
stemningen og vurdere, om Hitler vil tage Gibraltar og på den måde dominere
Middelhavet. En Engelsk universitetslærer, der lider af granatchok, bliver
sendt til Madrid for at udspionere en Engelsk forretningsmand, der har nogle
lyssky affærer for med Frankoregimet. Det kommer der et intelligent plot ud af,
hvor alle lyver om det meste. Så bogen er fundamentalt spændende lige til
sidste side. Så det er godt, at i hvert fald denne bog er blevet oversat til
dansk.