Anmeldt af Ib Ahnfeldt
John Banville: Uendelighederne
Oversat af Sara Koch
Turbine 2014
256 sider
Pris 299 kr.
Banville har her skrevet en finurlig roman. Banville er nu heller ikke en hr. hvem som helst, han har fået prestigefyldte priser og skriver fabelagtigt godt. Denne roman foregår på et irsk landsted, hvor ejeren Adam Godley ligger på sit sidste. Han er ikke kontaktbar, men der foregår meget inde i hans hoved. Han har været matematiker hele sit liv og har skabt en ligning, der var banebrydende. Han har været gift to gange, den første kone druknede sig, og hans anden kone nu er alkoholiker. Han har to børn, Adam junior, som er en farveløs person, og Petra, som er noget sindsforvirret. Fortælleren af historien er Hermes, der var gudernes sendebud, og han er nu til stede i huset som en ånd, der registrerer det hele. Adam junior er gift med skuespillerinden Helen, som er så smuk, at Zeus kommer på besøg i skikkelse af hendes mand og giver hende hendes livs sex. En yderligere person dukker op, Benny, som også er fra olympen, men som foregiver at være en gammel ven til Adam Godley. Der er meget i bogen, som er åben for fortolkninger. Hvorfor hedder Adam junior det samme som sin far, hvad er der egentlig med ham Benny, hvorfor er Adams hustruer så selvdestruktive, jeg kunne blive ved, men det er en særdeles læseværdig bog med en undertone af humor. Læs den og smil lykkelig over alt det, som du ikke forstår.