Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Caryl Férey: Mapuche
Oversat af Jesper Tang
Labyrint 2013
537 sider
Pris 249 kr.
Labyrint forlag har nærmest tradition for at udgive
spændende og anderledes kriminalromaner. Det gør de også denne gang. Mapuche er
både fængslende, spændende og særdeles velskrevet. Vi er i Argentina, i Buenos
Aires, militærjuntaen slap styret, og det kom til en statsbankerot i 2001. Der
var kaos efter bankerotten, og indianerpigen Jana måtte ud i prostitution for
at kunne leve. Hun er kommet ud af prostitutionen og har fået sig et primitivt
atelier, hvor hun er billedhugger, men hun har sine venner fra tiden på flisen,
Paula alias Miguel, som er transvestit og prostitueret. Lutz, Paulas veninde
bliver fundet dræbt i havnen, og Mapuche søger detektiven Ruben Calderón for at
rede trådene ud. I militærstyrets tid forsvandt mange mennesker sporløst. Deres
små børn blev ofte bortadopteret til højtstående officerer, der ikke kunne få
børn. Denne trafik bliver her kortlagt og dokumenteret. Det er spændende, det
er barsk, det er gribende., det er fandens godt gjort. 249 kr er billigt.