Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Olle Lönnaeus: Det som skal sones
Oversat af Søren Vinterberg
Cicero 2011
355 sider
Pris 250 kr.
Olle Lönnaeus er svensk prisbelønnet journalist. Nu har han altså også udgivet denne krimi, og den er så god, at den har fået Det Svenske Krimiakademis debutantpris i 2009. Hovedpersonen er Konrad, en journalist som har refereret fra alle verdens brændpunkter og har flyttet rundt omkring i verden. Nu er han havnet i en fremlejet lejlighed i Malmø, hvor han lige så stille er ved at gå i hundene. Han er søn af en polsk luder, som forsvandt, da Konrad var syv år, hvorefter han blev adopteret af et fattigt arbejderpar, som i forvejen havde et barn. 17 år gammel rejste han hjemmefra, og han har ikke kontaktet sin plejefamilie gennem mange år.
Nu bliver han kontaktet af politiet, som informerer ham om, at hans adoptivforældre er blevet myrdet. Han tager ud til sin barndoms landsby Tomelilla, hvor politiet anklager ham for at have dræbt sine plejeforældre. Der er dømt lille by over det hele. Alle ved alt om alle, og på gaden er der nærmest kun en skabet herreløs hund, mens folk lurer bag gardinerne. Hvad skete der egentlig med hans mor? Hvem har skudt plejeforældrene? Det er spændende og velskrevet læsning det her, som tegner lillebyen lige på kornet.