Siegfried Lenz: Et minuts stilhed
Oversat af Jacob Jonia
Hovedland 2008
141 sider
pris 188 kr.
Siegfried Lenz er en 82 år gammel rutineret tysk forfatter, som nu har begået denne lille perle af en bog. Handlingen foregår ved kysten i Tyskland, hvor gymnasieeleven Christian forelsker sig i engelsklæreren Stella, som er nogle år ældre. Kærligheden er gengældt, og bogens akse er dette kærlighedsforhold, der beskrives så blidt og følsomt, at man næsten ikke kan undgå at blive rørt. Historien fortælles af Christian, som skiftevis fortæller om Stella i tredje person, skiftevis fortæller direkte til hende. Bogen er skrevet direkte ud i en køre, og man følger med den meget sensuelle prosa, man kan føle det hele, se høre og lugte det hele. Det er nok den smukkeste bog jeg har læst gennem det seneste år.