Anmeldt af Ib Ahnfeldt
Helga Flatland: En moderne familie
Oversat af Karen Fastrup
Turbine 2018
262 sider
Pris 230 kr.
Helga Flatland er fra Norge, hvor hun tidligere har udgivet prisbelønnede bøger. Nu kommer så denne, som i Norge 2017 vandt Bokhandlerprisen. Den er mere end velfortjent. Faktisk gør den lidt ondt at læse. Familien består af moderen Torill og faderen Sverre, begge 70 år gamle. De har tre meget forskellige, voksne børn, Liv på 40 år, Ellen på 38 år og Håkon på 30 år. Liv er gift og har to børn, Ellen har en kæreste og prøver fortvivlet på at blive gravid, og Håkon på 30 år lever et frit liv og mener ikke, at man skal forpligte sig i et ægteskab. Familien er samlet i Italien for at fejre faderens 70 års fødselsdag, og ved den lejlighed fortæller forældrene deres børn, at de vil lade sig skille. Ægteskabet er tomt nu, vi har hentet det, vi kunne, fra hinanden og dette ægteskab, vi ser ingen fremtid i hinanden længere, sådan siger forældrene. Børnene, der jo er voksne, tager det tungt men vidt forskelligt, og vi får deres reaktioner i kapitler, et for hvert barn. Bogen er fantastisk velskrevet og afdækker de problemer, som kan opstå, når man i en sen alder går hver til sit, både problemer, som parterne kan have, og problemer for børn og børnebørn. Skulle jeg give den stjerner, så blev det hele seks styk, den er mere end læseværdig