Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Haruki Murakami: 1Q84
Oversat af Mette Holm
Klim 2011
403 sider
Pris 349 kr.
Haruki Murakami har med denne bog udgivet første bind af sin
trilogi 1Q84, og det er et brag af en bog. Desværre skal vi vente til 29.
november for at få andet bind og til 29. august 2012 for at få sidste bind. Den
ventetid er næsten ikke til at holde ud. Vi er i Tokyo 1984. Bogens ene hovedperson,
Aomame, er kampsportsinstruktør og massør, og i sin fritid er hun lejemorder
med speciale i voldelige ægtemænd. Hun gør det diskret, det ligner naturlig død.
Nu har hun fået en kontrakt på en leder af en religiøs sekt ude i bjergene. Det
bliver ikke nemt, men hvordan det går, må vi vente med at finde ud af til næste
bind. Bogens anden hovedperson, Tengo, er matematiklærer og i sin fritid
forfatter, som dog ikke har udgivet noget endnu. Nu bliver han af sin redaktør
bedt om at omskrive en roman indsendt til en konkurrence af en 17 årig
skoleelev, Fukaeri, som viser sig at være svært ordblind, og hun har dikteret
denne yderst talentfulde roman til sin veninde. Romanen vinder prisen og bliver
en kæmpesucces, men truslen om afsløring af bedraget er overhængende. Fukaeri
er barn af en leder i en religiøs sekt ude i bjergene…. Så romanen efterlader
os der, hvor en religiøs leder skal aflives, Fukaeri er forsvundet, ingen ved
hvorhen, så det er lige der, hvor romanen bliver rigtig spændende og uhyggelig.
Bogens titel har en reference til Orwells bog 1984, Q står for questionmark, og
der er spørgsmål nok. Flere forskellige virkeligheder præsenteres, og der er
forekomst af little people, små væsener, der kommer ud af munden, og som kan
ændre størrelse. De optræder i Fukaeris roman men også hos en svært mishandlet
10 årig pige.
Denne bog har været godt selskab, en af årets bedste romaner,
og jeg forbander den time, hvor jeg blev færdig med at læse den.