Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Philip Roth: Ydmygelsen
Oversat af Simon Fruelund
Gyldendal 2012
142 sider
Pris 200 kr.
Philip Roth har udgivet mange bøger og han regnes for en af USA’s
vigtigste nulevende forfattere. Naturligvis har han fået et hav af priser, og
denne bog er også værd at læse. Hovedpersonen Simon Axler er 65 år, tidligere
karakterskuespiller, men han har mistet sin selvtillid og sit talent. Hans
publikum er væk, hans kone har forladt ham, og hans agent kan ikke overtale ham
til at stille op på scenen igen. Ind i historien kommer en 25 år yngre lesbisk
kvinde, Pegeen, som han har kendt hele hendes liv. Miraklet sker, de forelsker
sig stormende i hinanden, og væk er 17 års liv som lesbisk. Hun foreslår en
dag, at de skal lave en sextrekant, og de samler en lokal dulle op på en kro.
Trekanten bliver en fiasko for Axler. Det er dullen og Pegeen, der bliver
hovedpersonerne, Axler kan få levningerne. Men magtbalancen mellem Pegeen og
Axel er forrykket, han kan ikke erstatte en kvinde. Så bogen ender ikke spor
godt, men hvor var den dog værd at læse.