Anmeldt af Ib Ahnfeldt
Paul Auster: Rapport fra de indre landskaber
Redaktion Per Kofod
Oversat af Rasmus Hastrup
Lindhardt og Ringhof 2013
332 sider
Pris 300 kr
Paul Auster kan skrive, det har han bevist gennem mange år, og han gør det også i denne bog. Hans emne er ham selv. Som barn og ung, som studerende New York, i Paris og i New York igen. Hans forhold til sin kæreste, som han måtte undvære en meget lang periode, hvor hun var i London, han var i Paris. Han havde op og nedture, men fra han kunne holde på en blyant, har han villet skrive
Og han gjorde det. Her fortæller han om sine talrige ungdomsforsøg, skuespil, drejebøger til film, digte, oversættelsesarbejder af andres digte og om romaner. Hans erindring understøttes af hans breve til kæresten i London. Det her er interessant for Auster-fans. Og sådan en er jeg, men om det er interessant for ret mange andre, tror jeg ikke. Bogen er skrevet i en du form, indimellem forvirrer det noget, men betegnelsen du må være Paul Auster selv.