Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Paul Auster og J.M. Coetzee: Nu og her
Oversat af Rasmus Hastrup
Forlaget Per Kofod 2012
244 sider
Pris 279 kr.
Paul Auster er amerikaner, bor i New York og har skrevet en
lang række af pragtfulde bøger. Han er 65 år gammel, gift med Siri Hustvedt,
som også er en anerkendt forfatter. J.M. Coetzee er oprindelig fra Sydafrika,
men han har de seneste knap ti år boet i Australien. Han er nobelprisvinder i
litteratur. Coetzee er 72 år gammel. Disse to litterære fyrtårne har skrevet breve til hinanden regelmæssigt, og deres brevveksling fra sommeren 2008 til sommeren 2011 er udgivet i denne bog. Kommer deres private breve os ved? Det synes jeg de gør. For det første er de godt skrevet, så de er en fryd at læse. For det andet Kommer de ind på mange emner, som er af almen interesse, og som de i virkeligheden ikke har forstand på, men
de har en vinkel. Er sportsidoler faderskikkelser? Kan man løse den økonomiske
krise i USA ved at trykke nogle flere pengesedler? Er krisen overhovedet reel,
eller er det bare tal på en computer, som nogen kikker på. Hvad hvis man bare
nulstillede alle tallene på computeren, så var krisen nok væk. Eller hvad?
Litteratur og kunst ved de mere om, og film optager begge, gamle klassikerfilm,
og jeg beundrer, at de kan huske årstallene for film, navnet på dem,
skuespillere og handling. Det kan jeg ikke. Så bogen kommer mig ved, sikke
pennevenner at have. Den skal op at stå i min Austersamling.