Siri Hustvedt: Kvinden der rystede eller historien om mine nerver
Oversat af Rasmus Hastrup
Per Kofod 2010
253 sider
Pris 279 kr.
2 år efter sin fars død holder Siri Hustvedt en mindetale om ham. Hun er en rutineret taler, der ikke plejer at lide af nerver, når hun optræder offentligt, men under denne tale begynder hun at ryste ganske ukontrollabelt. Det er kroppen, arme og ben, der ryster, hendes stemme er klar og hun føler sig klar i hovedet. Det lykkes hende at holde talen til ende, og hendes rysten forsvinder. Dette er det første af en serie lignende anfald. Hun ønsker at vide, hvad det drejer sig om, og søger derfor hjælp hos psykologer, neurologer og psykiatere, og hun sætter sig grundigt ind i al litteratur om hjernens og sindets funktion. Det er denne fascinerende rejse ind i sindets mysterier som er kernen i denne bog. Det har været et enormt research arbejde, og det er ganske imponerende, hvad denne intelligente og velskrivende dame får komponeret. Der er omring 200 litteraturhenvisninger til seriøse, faglige kilder, og hun får fortalt let og velskrevet, hvad vi ved om hjernens funktion. Men hun kommer ikke tættere på sin egen diagnose. Det er en imponerende bog, som jeg har læst med udelt interesse.