Posy Simmonds: Gemma Bovery
Oversat af Pia Juul
Rosinante 2009
112 sider
Pris 250 kr.
Posy Simmonds er en engelsk tegneserietegner og illustrator. Hun har udgivet flere tegneseriebøger samt børnebøger. Dette er hendes første bog på dansk.
Bogen er et grafisk værk eller en tegneserieroman. Det er en nyfortolkning af Flauberts roman Madam Bovary og det er blændende gjort. Madam Bovery flytter med sin mand til Normandiet i et gammelt utæt og koldt hus. I starten er det idel lykke, men det bliver dagligdag, og hun keder sig, fryser og de har ingen penge. Hun møder sønnen til et forfaldent gods og har en hektisk affære med ham, hvorunder hun blomstrer op og tager parfume på, når hun skal ud at lufte hunden.
Tegningerne er fremragende og sætter nærmest ny standard for tegninger i grafiske romaner. Så alt i alt er det en lille grafisk guldklump.