Stalins køer

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

Sofi Oksanen: Stalins køer
Oversat af Birgita Bonde Hansen
Rosinante 2011
462 sider
Pris 300 kr.

Sofi Oksanen vandt sidste år Nordisk Råds Litteraturpris for romanen renselse. Nu foreligger hendes debutroman Stalins køer på dansk, og den er strålende. Vi er i Estland, hvor vi følger tre kvinder, Sofia, hendes datter Katariina samt Katariinas barn Anna. Sofia bor på en lille landejendom, der knap nok kan løbe rundt. Katariina bliver diplomingeniør og gifter sig med en finsk gæstearbejder, hvorefter de flytter til en landsby tæt på Helsinki. I 1977 får de datteren Anna. I tid strækker romanen sig fra 1941 op til nutiden, så vi får hele besættelsen i Estland af russerne med, og det er grumme forhold. Der er et ulideligt bureaukrati, som er gennemført korrupt, og angiveriet til myndighederne af anderledes tænkende er udbredt. Samtidig er der en misundelse på de vestlige lande og deres materielle goder. Anna bliver dybt splitttet mellem Finland og Estland, og hun udvikler en svær spiseforstyrrelse med bulimi. Meget af bogen handler om denne spiseforstyrrelse og det er blændende og medrivende fortalt. Dette er en roman fuld af kvinder. Mænd er der ikke mange af, og de, der er, bliver nærmest kun skitseret. Det er en pragtfuld bog, som jeg skal læse igen ved lejlighed, og som jeg varmt kan anbefale.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *