Anmeldt af Eline Andersen
Stefan Mani: Skibet
Oversat af Kim Lembek
Gyldendal 2009
437 sider
Pris 299 kr.
Det er ligesom søsyge – man bliver svimmel, forkvalmet og kan ikke komme ud af det, så længe skibet ruller på bølgerne. Sådan er denne bog: den insisterer på at fastholde læseren i høj sø og med en ulmende dysterhed, som jeg synes kendetegner mange af de islandske bøger.
Det er en super genial og grum fortælling om Ni mænd, alle med hver deres barske fortid og hver deres agenda, som befinder sig om bord på et stort fragtskib med kurs fra Island til Sydamerika. Et voldsomt uvejr bryder løs, og rygterne går, at mytteri er under opsejling, så snart stormen løjer af. Atmosfæren på skibet er ladet med mistanke, trusler og fjendtlighed. Hvem kan stole på hvem?
Og kan læseren stole på nogen af dem overhovedet? Normalt får man som læser serveret en helt – men her er der ingen åbenlyse helte – her er alle skurke og mere eller mindre usympatiske.
Lad fortællingen rulle som skibet i stormvejret – og tag en litterær søsygepille – der er meldt høj sø!