Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Ian McEwan: Søde tand
Oversat af Claus Bech
Gyldendal 2013
400 sider
Pris 300 kr.
McEwan har skrevet dejlige bøger før, og nu har han gjort
det igen. Serena læser bøger i hobetal, og hun ville helst have læst litteratur
på Cambridge, men hendes mor overtaler hende til at læse matematik i stedet.
Hun fik kun en tredjekarakter, men et forhold til en ældre lektor skaffer hende
et job som kontormus hos MI5. Lektoren bryder med hende, men hun får alligevel
en opgave, hun skal kontakte en forfatter og tilbyde ham penge for at skrive
lige hvad han vil, idet MI5 forventer, at hans skriverier vil støtte den
vestlige verdens ideologi. Forfatteren Tom må ikke vide, at han er lakaj for
MI5. Naturligvis går det galt, Serena lander i sengen med Tom og de bliver
forelskede i hinanden. Bogen er virkelighedstro skrevet med et litterært
overskud, og den er både spændende og fængslende som såvel spionroman som
kærlighedshistorie. Tonen inden for MI5 er alle pengene værd. Personerne står
knivskarpt, lettere karrikerede, som var de tegnet af John le Carré. Det er en
bog, som jeg kun kan anbefale på det varmeste.