Ovids Bitterligheder

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
 
 

Ovid: Ovids bitterligheder

Oversat af Otto Steen Due

Gyldendal 2008

208 sider

Pris 295 kr.

 

Ovid levede fra 43 før Kristus til 17 efter Kristus. Han var en benådet digter, men det lykkedes ham alligevel at pådrage sig kejserens vrede, og han blev bortvist fra Rom til Sortehavets kyst. Han fik nu sine ejendele og sin formue med sig, så man behøver ikke have uindskrænket medlidenhed med ham. Han skrev videre fra sit eksil og sendte sine vers til bekendte i Rom, der sørgede for at de blev udbredt. Det er disse vers, som er samlet i denne bog. De er nænsomt oversat af Steen Due, der har formået at give digtene et moderne dansk, så de er umiddelbart forståelige. Men klagesange er det, og læseren lades ikke i tvivl om, at Ovid savnede sin by (Rom). Det er Herlig læsning for den, som er Rom-elsker.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.