Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup
Vagn Lundbye. Fabler for børn. Gendigtet efter K.V. Kaalund
Lindhardt og Ringhof 2008
64 sider
Pris 149.kr
Dette er det tredje århundrede, at K.V. Kaalunds fabler for børn med tegninger af Johan Thomas Lundbye udsendes i Danmark. Den kom første gang i 1845. Fablerne er ren dyrepoesi, og tegningerne er enestående.
Og kan ikke dyret græde og le
Det kan dog kærligt på mennesket se
Det bringer sin tak og klager sin nød
Og elsker den hånd, som rækker det brød
Og derfor skal mennesket dyret agte
Og gerne dets venlige færd betragte.
Vagn Lundbye har nænsomt gendigtet de fleste af fablerne, og han har gjort det godt. Dette bør blive en bog for bedsteforældre til højtlæsning for deres børnebørn.