De vilde detektiver

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

Roberto Bolano: De vilde detektiver

Oversat af Iben Hasselbalch

Gyldendal 2010

624 sider

Pris 349 kr.

Roberto Bolano nåede lige at blive 50 år før han døde af leversvigt i 2003. Men han nåede også at blive latinamerikas mest originale forfatter. Hans hovedværk er ”de vilde detektiver”, som kom i 1998, og dansk er det sidste sprog, som, han er oversat til. Denne bog omtales som en af 100 bøger, man skal have læst, før man dør.  Det er let at forstå. Bogen er i tre lag. Første og sidste lag har som fortæller en 17 årig jurastuderende poet, Garcia Madero, og den midterste lag af bogen har et utal af fortællere, der fra 1976 til 1996 har mødt to rablende digtere et eller andet sted i verden, hvor de var på jagt efter den eneste overlevende repræsentant for en litterær avangardebevægelse fra 1920erne i Mexico, visceralrealismen – litteratur helt ind til indvoldene. Det er fængslende fortalt, og det er imponerende så mange bolde forfatteren kan holde i luften uden at tabe en eneste. Godt gået og god læselyst.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.