De fire bøger

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

Yan Lianke: De fire bøger

Oversat af Susanne Posborg

Gyldendal 2018

315 sider

Pris 300 kr.

Yan Lianke er en kendt kinesisk forfatter og meget rost for sine bøger, som er samfundskritiske, hvorfor flere af hans bøger ikke er udkommet i Kina men i Taiwan eller Hongkong. Denne roman er et lille mesterværk, som forfatteren brugte 20 år på at planlægge og to år på at skrive. Den handler om en genopdragelseslejr – Z99 – under hungerkatastrofen 1958-62, hvor disse lejre ikke fik noget mad og måtte leve af det, de selv kunne skaffe, vilde planter, rødder og lidt hvede. Lejren bebos overvejende af højere uddannede mennesker, og vi følger en forfatter, en musiker, en humanist og en teolog. Lederen af lejren er et ganske ungt menneske kaldet barnet, som indfører belønning til de fanger, som gør noget godt, en lille papirblomst, som giver adgang til hjemsendelse, når man har 125 blomster. Det er noget af det grusomste, jeg har læst. Fortælleren er Forfatteren. Via ham læser vi de fire bøger, som titlen angiver: Forfatterens angivelser om de andres kriminalitet, hans egne noter til en roman om lejren, et anonymt værk af bibelsk karakter og refleksioner over Sisyfosmyten. Jeg kan ikke engang i min fantasi forestille mig det, som disse fanger var udsat for, det er fortalt så levende, at jeg ikke tvivler på, at det er sandt. Læs den og bliv klog på, hvad mennesker kan, når de skal.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.