Anmeldt af Ib Ahnfeldt
Balzac: Udvalgte noveller
Oversat af Ove Gregers Petersen
Det poetiske bureauts forlag 2019
686 sider
Pris 300kr.
Balzac er en af novellernes store mestre. Her får vi et udvalg af hans produktion fra den første del af atten hundrede tallet, og de er meget velvalgt og fremragende oversat. Der er i alt tretten noveller af varierende længde på samlet 686 sider. Alle sammen er de fængslende og fortalt med et stort overskud, så de er en fryd at læse. Novellerne stammer for de flestes vedkommende fra hans hovedværk, Den menneskelige komedie, og de har ikke tidligere været oversat til dansk. Men nu har vi dem, og de bør være pligtlæsning for enhver bogelsker. Men jeg garanterer: Det vil ikke være nogen tung pligt.