De stjålne liv

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

 

Adam Johnson: De stjålne liv

Oversat af Louise Ardenfelt Ravnild

Politikens forlag 2012

552 sider

Pris 200 kr.

Adam Johnson ved faktisk noget om det, han skriver om. Han
har læst, har rejst i måneder i Nord Korea og talt med både den ene og den
anden. Nord Korea er et diktatur ledet af den store og den kære leder. Folket
sulter, stikker og angiver hinanden med en indgroet angst, der får befolkningen
til at dyrke deres ledere som helte. Folk forsvinder ofte. Et forkert ord det
forkerte sted, så havner man i fængselsminer og kommer aldrig op mere. Vi
følger Pak Jun Do, som har levet sin barndom på et børnehjem (en
arbejdsanstalt) moderen er forsvundet, faderen driver børnehjemmet, hvilket
ikke er nogen fordel for Pak Jun Do. Pak Jun Do bliver professionel kidnapper
af mennesker fra Japan, og senere bliver han radiomand på en fiskekutter. For
troværdigt at være fisker, skal han have et billede af sin kæreste tatoveret på
brystet. Jun Do har ingen kæreste, så han får tatoveret et billede af Nord
Koreas kendteste filmskuespillerinde. Denne tatovering kommer til at bestemme
resten af hans liv. Dette er en forrygende roman, forrygende velskrevet,
forrygende spændende, forrygende deprimerende, forrygende alting, den er bare
så god.

Skyggernes skov

Anmeldt af Ib Ahnfeldt-Mollerup

 

 

 

Franck Thilliez: Skyggernes skov

Oversat af Lone Garde

Labyrint 2012

396 sider

Pris 199 kr.

Franck Thilliez er en betydende fransk thrillerforfatter,
som vi senest har anmeldt her på bloggen med bogen De dødes kammer som var glimrende, både spændende og fuld af gys. Skyggernes skov er værre (bedre), mere spændende og mere gysende, fuldt på højde med Stephen King, — når han er bedst altså.
Hovedpersonen David Miller er bedemand og balsamør. I sin fritid skriver han
dårlige kriminalromaner. Han bliver nu kontaktet af en lam milliardær Arthur
Doffre, som giver ham et tilbud: Skriv en roman om seriemorderen kaldet Bøddel
125. Han og hans familie bliver tilbudt ophold i et særdeles fjerntliggende
sommerhus dybt inde i de sydtyske skove, og i løbet af en afgrænset tid skal
romanen være færdig. Den skal være detaljeret især hvad angår det voldelige, og
bogen følges af milliardæren ved daglig gennemlæsning af dagens tekst. Der
kommer to andre kvinder i huset, og selvfølgelig opstår der spændinger mellem
dem alle. Det bliver snestorm, vejen lukker til, nogen lægger døde dyr foran
trappen, der hænger døde grise uden for vinduet i forskellige stadier af
forrådnelse, det kan simpelthen ikke ende godt det her. Men hvem er egentlig
den lamme mand og de to kvinder? Hvor mange mon kommer ud af det hus i live.
Thilliez skriver godt, han kan få mine nakkehår til at rejse sig af gru, og
plottet holder i den sidste ende. Men det er ikke en bog, jeg ville smugle med
på vinterferie i Norge. Det er den simpelthen for ond til.