Asyl

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

asyl2

LLad Shoham: Asyl

Oversat af Hans Henrik Fafner og Rivka Uzan Fafner

Hr. Ferdinand 2014

394 sider

Pris 299 kr.

Her har vi noget så sjældent som en israelsk kriminalroman. Forfatteren er advokat og derudover skriver han disse krimier, hvoraf en tidligere er udkommet på dansk. Denne er faktisk god. Den handler om flygtninge fra Eritrea og Etiopien, der ved legalt og illegalt at søge til Israel forsøger at få et bedre liv. Der er et flygtningecenter i Tel Aviv, hvor en ung, idealistisk og kompromisløs kvinde kæmper for flygtningenes sag. Hun bliver nu fundet dræbt i sin lejlighed, og en ung farvet kunstner bliver anklaget for mordet. Men dennes søster holdes som sexslave indespærret under rædselsfulde forhold, og kunstneren bliver tilbudt penge til at løskøbe søsteren, hvis han vil tilstå det mord, han ikke har begået. En ung og lille politikvinde står for det hele og skal rede trådene ud, hvilket hu så også gør. Der er et mylder af mennesker i bogen, og de hedder alle noget israelsk, så det er lidt svært at finde ud af, hvem det nu er, der nævnes. Men bogen er spændende, fremmedartet, og den er også velskrevet, så jeg kan bestemt anbefale den.

 

 

 

 

Skyggedrengen

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

skyggedrengen

Carl-Johan Vallgren: Skyggedrengen

Oversat af Anders Johansen

Modtryk 2014

348 sider

Pris 299 kr.

Carl Johan Vallgren er musiker, komponist og forfatter. Han har fået Augustprisen for en tidligere roman, så han har dokumenteret, at han kan skrive. Dette er hans debut som krimiforfatter, og det har han gjort godt. Vores helt hedder Danny Katz. Han er, som heltene er for tiden i svenske krimier, tidligere misbruger og kriminel, men han er højt begavet og uddannet på forsvarets sprogskole. Men han er gået i hundene, har levet på gaden fra det ene heroin fix til det næste, men nu skal der liv i ham igen. Vi har en styrtende rig familie, hvis ældste søn blev bortført for tyve år siden og aldrig er fundet, men nu forsvinder lille broderen til den forsvundne søn, og dennes underskønne kone hyrer Katz til at finde sin mand. Der er nogen, der laver ”set up ”, så Katz bliver mistænkt for mord og kidnapning, han må gå under jorden ved hjælp af en ungdomsveninde og en kriminel men god ven. Det går over stok og sten, og man skal lige holde tungen midt i munden for at finde ud af hvem der nu er hvem. Katz tortureres, bliver næsten dræbt, men han er jo vores helt, så lur mig om han ikke overlever. Det hele går smukt op til sidst. Vallgren har her skrevet en god krimi, den er spændende, fængslende og fanger miljøet godt. Jeg venter spændt på de næste bøger om Katz, der skulle komme mindst tre.

Uendelighederne

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

banville

John Banville: Uendelighederne

Oversat af Sara Koch

Turbine 2014

256 sider

Pris 299 kr.

Banville har her skrevet en finurlig roman. Banville er nu heller ikke en hr. hvem som helst, han har fået prestigefyldte priser og skriver fabelagtigt godt. Denne roman foregår på et irsk landsted, hvor ejeren Adam Godley ligger på sit sidste. Han er ikke kontaktbar, men der foregår meget inde i hans hoved. Han har været matematiker hele sit liv og har skabt en ligning, der var banebrydende. Han har været gift to gange, den første kone druknede sig, og hans anden kone nu er alkoholiker. Han har to børn, Adam junior, som er en farveløs person, og Petra, som er noget sindsforvirret. Fortælleren af historien er Hermes, der var gudernes sendebud, og han er nu til stede i huset som en ånd, der registrerer det hele. Adam junior er gift med skuespillerinden Helen, som er så smuk, at Zeus kommer på besøg i skikkelse af hendes mand og giver hende hendes livs sex. En yderligere person dukker op, Benny, som også er fra olympen, men som foregiver at være en gammel ven til Adam Godley. Der er meget i bogen, som er åben for fortolkninger. Hvorfor hedder Adam junior det samme som sin far, hvad er der egentlig med ham Benny, hvorfor er Adams hustruer så selvdestruktive, jeg kunne blive ved, men det er en særdeles læseværdig bog med en undertone af humor. Læs den og smil lykkelig over alt det, som du ikke forstår.

 

 

Kultour – en langsom rejse fra Holsted til Rom

Anmeldelse af Eline Andersen

kultour

Jørgen Printz Steinicke: Kultour – En langsom kulturrejse fra Holsted til Rom
Mellemgaard 2014
353 sider
Pris 299 kr.

En rejseskildring i det lave gear. Med på turen fra Holsted ned gennem Tyskland, over Alperne til Rom er der udover lappegrej og dækjern også en taske fuld af livsovervejelser i mødet med de forskellige kulturer, arkitekturer og smukke landskaber. Denne rejseskildring har tvunget mig selv ned i gear og tempo – den kan ikke læses hurtigt – men skal nydes som en cykeltur i smukke omgivelser. Den er yderst velskreven og beder læseren om at skynde sig langsomt – skynde sig at finde det rette gear for langsomt at absorbere de mange indtryk. Det er ikke blot en rejseskildring men ligeså meget en skildring af tiden og tanken.

Marchen

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

marchen

E.L. Doctorow: Marchen

Oversat af Claus Bech

Bechs forlag 2014

346 sider

Pris 300 kr.

Doctorow er en af Amerikas kendteste forfattere med mange værker bag sig og mange prestigefyldte priser. Marchen var finalist til Pulitzerprisen 2006, og det er da også et brag af en bog. Den handler om den amerikanske borgerkrig i midten af 1800 tallet. Unionshæren (nordstaterne) begav sig efter at have nedbrændt Atlanta med 60.000 mand  østpå til kysten og derefter nord på. Det var en barsk march. De plyndrede undervejs for at få mad, stjal kvæg og afgrøder og nedbrændte sydstatsejendomme. Derved blev en del sorte slaver frigivet, men de vidste ikke, hvad de skulle bruge denne frihed til, så de fulgte hæren, som dog ikke kunne forsørge dem. Doctorow blander suverænt fiktion og fakta. Vi er med vadende uden støvler og med laset tøj gennem mudrede sumpe, med i træfninger, som er blodige, og vi følger et udsnit af de mange personer, der er med. Jeg fascineres og væmmes ved det her, men det er bragende godt fortalt, så jeg hænger på og forstår bedre og bedre, hvorfor denne roman er så prisbelønnet. Den kan kun få min bedste anbefaling

 

Vi ses igen i næste drøm

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

drøm

Cark-Henning Wijkmark: Vi ses igen i næste drøm

Oversat af Anne Marie Bjerg

Møller 2014

156 sider

Pris 148 kr.

Svenske Carl-Henning Wijkmark er en anerkendt og prisbelønnet forfatter med flere værker bag sig. Han har nu beriget os med denne fine, lille roman om en tidsrejse. Det fremgår af titlen, at det er en drøm, men den føles meget virkelig. Professor Frank Larson vender hjem til en kongres fra USA til Lund. Her falder han og slår sit hoved. Da han bliver sig selv igen, kan han ikke finde vej og havner i en kælder, som han til sidst når ud af, men han befinder sig i år 1924. Han falder nu ganske godt til i dette år, skriver klummer til aviserne, og han rejser ud i Europa blandt andet til Amalfi kysten, hvor han møder sin mor, som han aldrig kom tæt på, da hun levede. Nu er det jo en drøm, og der behøver man ikke tage stilling til, at alene det, at han er der i fortiden og oven i købet skriver til offentligheden, ændrer det historiske forløb af eftertiden måske bare en lille smule, men eftertiden har jo været der og kan ikke ændres. Nå skidt med det, det er en velskrevet og god lille bog, som jeg bestemt har hygget mig med og trygt kan anbefale.

 

 

Gothams guder

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

gotham

Lyndsay Faye: Gothams guder

Oversat af Eva Eistrup

Forlaget Klim 2014

374 sider

pris 299 kr.

Lyndsay Faye er amerikaner. Dette er det første bind i en planlagt trilogi om politimanden Timothy Wilde, og den er særdeles vellykket. Vi er i 1845 i New York. Der er ikke noget rigtigt politi i byen, men kriminaliteten er stigende, og man beslutter derfor at hverve egnede slagsbrødre og andre emner, som forsynes med en kobberstjerne på reverset, til at være politi. Timothy Wilde melder sig, og han får et distrikt, hvor bumser og voldsmænd hører til gadebilledet. Der er irere, som er katolikker, farvede, som bare er sorte, samt amerikanere som er protestanter. Grupperne hader hinanden og vold er dagens orden. En dag løber en blodig pige ind i Timothy. Han burde føre hende på stationen til afhøring, men det gør han ikke, han tager hende med hjem og tager sig af hende. Hun lyver om sin historie, men det står fast, at hun har levet i et horehus med børn som aktører. Herefter udspilles en historie med døde børn, en idealistisk og ambitiøs børnelæge, en protestantisk præst og hans smukke datter samt en bordelmutter, som er mere end kynisk. Bogen er fantastisk godt skrevet og glimrende oversat. Den er spændende og fængslede mig til siderne, så jeg næsten ikke kan vente på det næste bind. Kort sagt en krimi i særklasse.

Hvordan jeg blev nonne

nonne

César Aira: Hvordan jeg blev nonne

Oversat af Rigmor Kappel Schmidt

Tiderne skifter 2014

114 sider

Pris 199 kr.

César Aira er en argentinsk forfatter med talrige værker bag sig. Han er både kendt og anerkendt. Denne fine, lille roman blev skrevet i 1989, men først nu får vi den på dansk. Det er en fortælling med en masse fantasi. Fortælleren er en seksårig pige, der aldrig har smagt en is. Nu giver faderen hende en jordbæris, men hun vrænger ad den, den smager hæsligt, siger hun. Faderen tvinger hende til at spise den, men må til sidst selv tage en bid af den. Den smager faktisk ækelt, og det går ud over ismanden, hvis hoved faderen tvinger ned i ismaskinen. Faderen får otte års fængsel for mord, pigen kommer på hospitalet med cyankaliumforgiftning. Da hun kommer i skole igen, har kammeraterne lært at læse, det kan hun ikke. Et forløb følger, som er grænseland mellem fantasi og virkelighed, men nogen historie om, at pigen skulle blive nonne, får vi ikke. Det er en læseværdig historie, en roman, der kværner veloplagt af sted, men hvor ikke alt er kildeklart. Den kan jeg godt anbefale til et par timers fordybelse.

Forfølgerne

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

forfølgerne

A.J. Kazinski: Forfølgerne

Politikens forlag 2014

320 sider

Pris 250 kr.

Kazinski er et pseudonym for forfatterne Anders Rønnov Klarlund og Jacob Weinreich, og disse to har tidligere beriget os med spændende krimier. Det er denne også. Den handler om ganske almindelige mennesker, der falder i snak ved en vejfest. En skolelærerinde, en afdelingssygeplejerske, en offentlig anklager og en it konsulent. Alle har de en eller anden i deres liv, som de vil hævne sig på. Det starter med, at skolelærerinden fotograferer en kvinde i en seksuel akt. Hun har taget hendes mand, og hun begynder at forfølge hende. De andre følger op med hver deres vinkel på stalking problematikken. Der er lytteudstyr involveret, en hypnotisør, FCKs fodboldkampe, store bamser med tatoveringer, som vil have penge, en pige dræbt i et trafikuheld for 30 år siden, hvor morderen gik fuldstændig fri. Det er spændende og velfortalt, og afslutningen befriende uventet. Forfatterne skriver at forfølgerne vender til bage. Det håber jeg sandelig, at de gør.

 

Havmandens hotel

Anmeldt af Ib Ahnfeldt

havmanden

Anne-Mette Riis Rasmussen: Havmandens hotel

Tiderne skifter 2014

168 sider

Pris 250 kr.

Anne-Mette Riis Rasmussen har tidligere udgivet flere bøger, og nu kommer så denne lille perle. Hovedpersonen er Helle, hun er fraskilt arkitekt og arbejder i et arkitektfirma i Nordjylland. Hun har slået sig ned i et drømmehus i den fiktive by Lysted ved Vesterhavet, hvor hun har haft en barndom i et gammelt sommerhus sammen med sin kusine, som hun ikke har set i 30 år. For mere end 100 år siden rev et skybrud det lokale hotel ned og skyllede det i havet. Helle har lig i lasten i sit forhold til ægtemanden og i sit ægteskab og i forhold til sin kusine. Disse lig bliver afdækket i romanen, der er jo en grund til det hele. Ind kommer en fortælling, hvor Helle på havets bund finder havmandens hotel, udelukkende beboet af kvinder, der er lykkelige i deres fangeskab. Vi vender tilbage til nutiden, hvor det hele ikke bare er godt. Helle har mødt en mand på stranden, som hun forelsker sig i, men det viser sig at være kusinens mand, som ganske vist ligger i skilsmisse. Men han er på ingen måde monogam. Tiderne er blevet økonomisk hårde, og der mangler arbejde på arkitektstuen. Fyringer er på tale, men Helle klarer sig, og i epilogen ser vi en af hendes drømme gå i opfyldelse.  Det er en charmerende bog, der hele tiden fængsler og overrasker. Det er den, man skal have med til week-end’en ved Vesterhavet.